增強外交力 日擬大力推廣日文

日本外相岸田文雄的諮詢會「向海外推廣日文的專家學者懇談會」今天向岸田提出建言。其中包括開發利用網路的教材及任命外籍人士擔任「日文普及大使」。
向海外推廣日文的專家學者懇談會由前東京工業大學校長木村孟擔任召集人，今天向岸田提出推廣日文的建言報告。台中日文補習班
報告指出，最近因喜愛日本的動漫、音樂、日本料理等而學日文的人數正增加中，應開發利用網路的教材等，讓人可從學日文的最初階段起就能體會到學習樂趣。
建言指出，促使海外的國、高中生學習日文是很重要的，建議招待學日文的外籍人士到日本訪問、並針對各國的教育當局實施說明會。
此外，類似印尼有些中學開始實施日文教學，學日文人數增加，但教師及教材不足的情況，懇談會的專家建議日本政府針對日語講座提供財政支援、長期派日語專家教學、擴大讓海外日語教師訪日研修等。
專家學者還建議日本政府任命學日文且在商場有成就的外籍人士擔任「日文普及大使」，可請這樣的人士到學校演講，談談學日文的魅力。
建言指出，海外的教育機關學日語的人數雖在增加中，但因中國大陸、南韓積極推廣本國語言，可謂競爭激烈，相較之下，日文的存在感顯得低落。台中日文補習班
日本獨立行政法人「國際交流基金」調查指出，去年海外學日文的人口約398萬人，自2009年到去年已增加9.1%，教師人數約6萬3800人，增加28%。
日本外務省計畫明年度開始陸續按建言的內容實施推廣日文的措施。
資料來源:中央社 via Yahoo! 奇摩新聞

最少得租百坪 駐台北文創園區難

台北文創公司每年付2600萬給北市府，BOT文創園區台北辦公室出租門檻百坪起跳，最少要22萬月租金才能進駐，但問題是一般文創工作室大約20坪，靠複合式使用省錢省空間，百坪起跳的文創園區，等於把他們擋在門外，議員認為最離譜的是，標榜扶植弱勢，拿到優惠的竟然是誠品。
仔細校對參加微電影比賽的作品，20坪左右的工作室，並不是賴先生一個人專用。文創工作者賴先生：「租金水電是最傷腦筋的事，我們會把合租分攤。」

工作室一半是OA區，剪輯設備都在這，另一半空間，移走沙發時還能當小型攝影棚，複合式使用省錢省空間，但議員發現，北市府為了扶植文創工作者，以低於行情的價格BOT給台北文創公司，但進駐門檻卻高得嚇人。

北市議員許淑華：「最少100坪，現在還說，只剩400坪的空間，1坪2200，但租給誠品竟然只要1坪1千。」

標榜要扶植弱勢，偏偏拿到優惠的還是實力深厚的誠品書店，4樓房客是誠品，9樓和10樓是娛樂公司，比一比同樣是市府BOT案，50年權利金，南山花了將近269億，台北文創公司只付13億，但辦公室可租面積有11388坪，換句話說，1年光是租金就有3千萬進帳。台北辦公室出租

文創工作者朱先生：「這樣叫做扶植弱勢嗎？誰負擔不起！」

即便是有能力在東區立足的工作室，聽到百坪起跳也不免咋舌，相較之下，台北華山園區也能出租，最小場地70坪，可議價可分隔，台北文創公司解釋，因為建築結構，評估後才認為出租空間大坪數才合適，誠品一次租地面積大才會有折扣，市府扶植文創美意，但到頭來，似乎看的到吃不到。
資料來源:yahoo

商標圖樣辨別 須整體認定

智慧財產法院指出，判斷商標是否近似，應該以商標圖樣整體來觀察，因為商標呈現在消費者眼前的是整體圖樣，而不是割裂為各部分來看。以BabyBoss與HOGO BOSS商標整體看來，實在差很大，智慧局撤銷BabyBoss商標敗訴。電鑄銘版
BabyBoss是中保寶貝城公司申請註冊的商標，指定用在商品服務分類表第30類的茶葉包、巧克力製成飲料、冰淇淋等20種商品上。
HOGO BOSS則是德商雨果伯斯商標管理公司所申請註冊的系列商標之一，指定用於眼鏡、鐘錶、珠寶等至少9種類別的商品，唯獨沒有用在第30類的商品上。
中保寶貝城在2007年申請註冊，經濟部智慧財產局核准商標在案。雨果伯斯後來發現後，以BabyBoss與該公司的HOGO BOSS、BOSS等系列商標相似為由，申請智慧局評定，智慧局隨後將中保寶貝城的BabyBoss商標撤銷。
中保寶貝城認為，兩公司的商標整體性相差很大，智慧局的處分沒有道理，一狀告進法院。智慧財產法院判決，智慧局敗訴，中保寶貝城可望贏回商標權。電鑄銘版
智慧法院引用最高行政法院針對日商.UCC控股公司與環球水泥的「UCC」商標爭訟判決指出，判斷商標是否近似，應以商標圖樣整體作為觀察，這是因為商標呈現在消費者眼前的是整體圖樣，而非割裂為各部分分別呈現。
至於另有所謂觀察「主要部分」，則係認為商標雖然是以整體圖樣呈現，然而消費者可能只留意到顯著部分，此一顯著的部分就屬於主要部分。
中保寶貝城的商標係由分別扮演畫家、廚師及消防隊員等卡通人物，各自站在正反B字母設計圖形的左右側及上方，並占整體商標圖樣極大部分，下方則為較小字體的外文「BabyBoss」，所共同組成，且圖案分別以綠、橘、藍等三色加以構圖。HOGO BOSS則是以英文字母呈現，兩公司商標的整體近似程度甚低。
資料來源:中時電子報 via Yahoo! 奇摩新聞

英語寫作差 缺組織闡述能力

IELTS雅思英語測驗，台灣平均成績落後香港，四項能力中以寫作最差，專家認為台灣人較缺乏以英語組織概念、闡述的能力。
英國文化協會今天公布2012雅思測驗平均成績，台灣考生拿到總平均5.9分，在鄰近國家中，落後香港、打平韓國，領先日本和中國大陸。
英國文化協會考試服務經理張卓接受中央社記者專訪表示，雅思在台灣每年約有1萬3000人應考，多半是用於留學用途，「有準備才來考」，因此表現也不錯。以平均成績5.9分來說，相當於「架構整體能力分級（CEFR）」的B2級、全民英檢中高級的程度，在國外讀大學、研究所，不會有溝通困難。台中雅思補習班
大部分國外大學的申請要求是雅思6.0分，少數頂尖大學甚至要求7.0到8.0分。一般來說，商學院、法律學院的英語要求較高。
根據雅思統計，四項能力中，亞洲人在聽力、閱讀表現較好，寫作、口說則較差。張卓認為跟台灣人學習英語的歷程有關，一般課堂講授較偏向被動接收資訊，強調聽寫等「輸入」的能力，寫、說則是更高層次的「輸出」功夫。
在雅思考試中，有一題250字的小申論題，台灣人表現多半差強人意。張卓認為，台灣人比較無法用英語思考、組織概念、進而再流暢地表達出來。台灣升學考試只重聽寫，過去托福也不考聽力，很多留學生到了歐美，完全無法融入討論課程，學業成績自然難有起色。
張卓說，訓練寫作其實不難，關鍵是「學會像外國人思考」，平時可以多看英語新聞網站，練習吸收新知，並試著和朋友講述、聊天，用簡單的語句也沒關係。久而久之，就會熟悉英語的運用技巧。台中雅思補習班
今年雅思獎學金得主、曾在台北市擔任2年英語教師的林恩如表示，台灣英語教育強調「穩紮穩打」，相當重視文法的學習，學生靠補習應付升學考試，寫、說能力略有不足。
她建議學英語不見得要補習，網路上就有很多免費資源，如果還在大學唸書，可利用校園內的設施自學。
另外，英國文化協會觀察發現，過去台灣人多半是「一條鞭式」的大學畢業直接出國留學。近年逐漸改變，許多人都有1、2年工作經驗後，瞭解自己的興趣和需要，才出國進修，這些人各項英語能力表現也較為成熟。
資料來源:中央社 via Yahoo! 奇摩新聞

要學好英文 學者：拋開文法與單字

實踐大學應用外語系講座教授陳超明，今（20）日應邀在臺東縣國中小校長會議演講時表示，要提升下一代的英語能力，一定要從小學開始，而且，應該以實用能力取代文法與單字，當學童發現，英文是實際可用的語言時，才能真正的台中學英文學好英文。
陳超明教授指出，現行教育最大的問題，就是教得太多又太難！他以自己為例，國中、高中時，他完全搞不懂機率、微積分，但是，他的人生並沒有因此而毀滅，英語學習也是如此。在課堂上，老師深怕學生『以後萬一會用到怎麼辦？』而逼學生強記許多文法與單字，卻就此扼殺了學生對英文的學習欲望。
陳教授表示，許多學校想要打造「英語學習環境」，在校內隨處張貼英文諺語、莎翁名句，但是，這些句子都不是平常生活中會用到的，學生自然就沒有興趣。他建議，教導生活化、實用性的句子，學童才會認知『英文是有用的』，這樣才能讓學童願意學英文。台中學英文
要讓學生學好英文，陳超明強調，要以「實用性」為主，以能力測驗來檢驗教學成效，教學的目標是讓每個學生都能以英文溝通，而非教學進度，他提醒，學習的歷程是一輩子，學科的成績不代表英文能力，更不代表國際視野。
資料來源:yahoo 奇摩新聞

大考擬廢作文 改考國、英寫作

以往大學入學考試必考的「作文」，即將走入歷史，昨天出爐的三項「大學招生及入學考試調整研究方案」，都建議加考國文寫作能力測驗（國寫）和英文寫作能力測驗（英寫），取消原本的國文和英文作文。台中英文寫作班
一年考兩次 最快106年上路
大考中心主任牟宗燦表示，新變動主要是將原本國文、英文中的非選擇題獨立出來，另外再給考生較充裕的時間去思考，展現寫作及表達的能力。若草案定案，未來大學學測、指考的國文、英文兩科，就只考選擇題，但是另外要再加考「國寫」、「英寫」。新制最快一○六年上路。
牟宗燦表示，草案規劃的「國寫」、「英寫」將比照現行的英聽測驗，一學年考兩次，如學生對第一次成績有把握，可不用考第二次，之後各大學科系可依需求，規定學生國寫、英寫的成績等級。
學測、指考規劃同時考
新草案中變化最大的是第二草案，要將學測與指考兩項考試同時於五月底六月初，在四天內考完，因此繁星推薦及個人申請日程亦延後於六至七月。台中英文寫作班
大考中心本週六將在台中文華高中舉行第一場公聽會，週日在花蓮高中、下週則在高雄中學及台北中山女中舉行公聽會，最後彙整經聯招會同意、教育部審查才算通過。牟宗燦強調，歡迎各界人士自由參加表達意見，接下來還會有大規模問卷調查與研討會。
資料來源:自由時報 via Yahoo! 奇摩新聞